البُطْءُ والإِبْطاءُ: نَقِيضُ الإِسْراع. تقول منه: بَطُؤَ مَجِيئُك وبَطُؤَ في مَشْيِه يَبْطُؤُ بُطْأً وبِطاءً، وأَبْطَأَ، وتَباطأَ، وهو بَطِيءٌ، ولا تقل: أَبْطَيْتُ، والجمع بِطاءٌ؛ قال زهير(1): (1 أي يمدح هرم بن سنان المرّي وقبله: يطعنهم ما ارتموا حتى إِذا طعنوا * ضارب حتى إِذا ما ضاربوا اعتنقا) فَضْلَ الجِيادِ على الخَيل البِطاءِ، فلا * يُــعْطِي بذلـك مَمْنُونـاً ولا نَزِقـــا ومنه الإِبْطاءُ والتَّباطُؤُ. وقد اسْتَبْطَأَ وأَبْطَأَ الرجُلُ: إِذا كانت دَوابُّه بطاءً، وكذلك أَبْطأً القومُ: إِذا كانت دوابهم بِطاءً. وفي الحديث: مَنْ بَطَّأَ به عملُه لم يَنْفَعْه نَسَبُه أَي مَنْ أَخَّرَه عملُه السَّيِّءُ أَو تَفْريطُه في العمل الصالحِ لم يَنْفَعْه في الآخرةِ شَرَفُ النَّسبِ. وأَبْطأَ عليه الأَمْرُ: تَأَخَّرَ. وبَطَّأَ عليه بالأَمْرِ وأَبْطَأَ به، كِلاهما: أَخَّرَهُ. وبَطَّأَ فلان بفلان: إِذا ثَبَّطَه عن أَمرٍ عَزَمَ عليه. وما أَبْطَأَ بك وبَطَّأَ بك عنا، بمعنىً، أَي ما أَبْطَأَ(2) (2 كذا بياض بالنسخ وأصل العبارة للصحاح بدون تفسير.) ... وتَباطأَ الرَّجُل في مَسِيرهِ. وقول لبيد: وهُمُ العشِيرةُ أَنْ يُبَطّئَ حاسِدٌ، * أَوْ أَنْ يَلُومَ، مع العِدا، لُوّامها فسرهُ ابن الأَعرابي فقال: يعني أَن يَحُثّ العدوّ على مَساوِيهم، كأَنّ هذا الحاسِد لم يَقْنع بعيبه لهؤلاء حتى حث. وبُطْآنَ ما يكون ذلك وبَطْآنَ أَي بَطُؤَ، جعلوه اسماً للفعل كَسُرْعانَ. وبُطْآنَ ذا خُروجاً: أَي بَطُؤَ ذا خروجاً، جُعِلت الفتحةُ التي في بَطُؤَ على نون بُطْآنَ حين أَدَّتْ عنه ليكون عَلَمَاً لها، ونُقلت ضمة الطاء إِلى الباء. وإنما صح فيه النَّقْلُ لأَن معناه التعجب: أَي ما أَبْطَأَه. الليث: وباطِئةُ اسم مجهولٌ أَصلُه. قال أَبو منصور: الباطِئةُ: الناجود. قال: ولا أَدري أَمُعَرَّبٌ أَم عربي، وهو الذي يُجعل فيه الشرابُ، وجمعه البَواطِئ، وقد جاء ذلك في أَشعارِهم.

: ( {بَطُؤَ كَكَرُمَ) } يَبْطُؤ ( {بُطْأً، بِالضَّمِّ) ، قَالَ المُتَنبِّي: وَمِنَ البِرّ} بُطْءُ سَيْبِكَ عَنِّي أَسْرَعُ السُّحْبِ فِي المَسِيرِ الجَهَامُ ( {وبِطَاءً ككِتابٍ و) كَذَلِك (} أَبْطَأَ ضدُّ أَسْرَعَ) تَقول مِنْهُ بَطُؤُ مَجيئُك {وأَبْطَأْتَ فإِنك} - بَطِيءٌ، وَلَا تَقُلْ: أَبْطَيْت. ( {- والبَطِيءُ كأَميرٍ لَقَبُ) أَبي الْعَبَّاس (أَحْمَدَ بنِ الحُسَيْنِ) ، كَذَا فِي لنُّسخ، وَصَوَابه أَحْمد بن الحَسن بن أبي البَقاء (العَاقُولِيِّ) نِسبة إِلَى دَيْرِ العاقول مَدينةِ النَّهْرَوانِ الأَوسطِ (المُحَدِّث) الْمَشْهُور، روى عَن ابْن مَنْصُور القَّزازِ وطَبقته. (و) عَن أَبي زيد: (} أَبْطَئوا إِذا كانتْ دَوابُّهم {بِطَاءً) ، وَيُقَال فَرسٌ} - بَطِيءٌ من خيلٍ {بِطاءٍ. (و) يُقَال: (لم أَفْعَلْه بُطءَ يَا هَذَا، و) } بُطْأَى (كَبُشْرَي، أَي الدَّهْرَ) ، فِي لغةِ بني يَربوع. (و) يُقَال: ( {بُطآنَ ذَا خُرُوجاً) بِالضَّمِّ (ويُفْتَحُ) ، جَعَلُوهُ اسْما للفِعل كسرْعَانَ (أَي بَطُؤَ) ذَا خُرُوجًا، فجُعلِت الفتحةُ الَّتِي على بَطُؤَ فِي نُون بُطْآنَ حِين أَدَّتْ عَنهُ، ليَكُون علَماً لَهَا، ونُقِلت ضمَّةُ الطاءِ إِلَى الباءِ، وإِنما صحَّ فِيهِ النقْلُ لأَن معناهُ التعجُّبُ، أَي مَا} أَبطأَه. ( {وَبَطَّأَ عَلَيْهِ بالأَمْرِ} تَبطِيئاً وأَبْطَأَ بِهِ) أَي (أَخَّرَهُ) ، وَفِي الحَدِيث: (مَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُه) أَي من أَخَّره عَملُه السَّيءُ لم يَنفَعْه فِي الآخِرة شَرَفُ نَسبهِ. وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ. {تَبَطَّأَ الرجلُ فِي مَسيرِهِ، وَمَا أَبْطَأَ بك، وَمَا بَطَّأَك،} واستبطَأْتُه. وكَتب إِليَّ {يَسْتَبْطِينِي. } وبِيطَاء: اسمُ سفينةٍ جاءَ ذِكرُها فِي شِعر عُثمانَ بن مَظعونٍ، قَالَه الزُّبير ابْن بَكَّار، وَنَقله عَنهُ السُّهيلِيُّ فِي الرَّوض. {وباطِئَهُ: اسمٌ مجهولٌ أَصلُه، قَالَه اللَّيْث، وأَورده صَاحب (اللِّسَان) هُنَا، وسيأْتي فِي المعتلِّ إِن شاءَ الله تَعَالَى.

تباطَأَ : بَطُؤَ.

(ف : خماسي لازم، متعد بحرف).| تَبَطَّأْتُ، أَتَبَطَّأُ، تَبَطَّأْ، مصدر تَبَطُّؤٌ- تَبَطَّأَ الرَّجُلُ فِي سَيْرِهِ : أَبْطَأَ، تَوَانَى، تَأَخَّرَ.

1- إستبطأه : طلب منه أن يبطىء|2- إستبطأه : وجده بطيئا

ب ط أ: (بَطُؤَ) بِالضَّمِّ (بُطْئًا) بِضَمِّ الْبَاءِ فَهُوَ (بَطِيءٌ) بِالْمَدِّ وَ (أَبْطَأَ) فَهُوَ (مُبْطِئٌ) وَلَا تَقُلْ: أَبْطَيْتُ وَمَا (أَبْطَأَ) بِكَ وَ (بَطَّأَ) بِكَ مُشَدَّدًا بِمَعْنًى. وَ (تَبَاطَأَ) فِي مَسِيرِهِ.

بطَّأ / بطَّأ بـ / بطَّأَ في يُبطّئ ، تَبْطيئًا ، فهو مُبطِّئ ، والمفعول مُبطَّأ (للمتعدِّي) | • بطَّأ الشَّخصُ/ بطَّأ الشَّخصُ بالأمر/ بطَّأ في الأمر تأخَّر :-بطَّأ عليه بتسديد الدّين، - بطَّأ في عمله، - َمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ [حديث]، - {وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ} .|• بطَّأ صديقَه: عوَّقه وثبَّطه عن عملٍ عزَم عليه.

استبطأَ يستبطئ ، استِبطاءً ، فهو مُستبطِئ ، والمفعول مُستبطَأ | • استبطأ الشَّخصَ |1 - طلب منه أنْ يُبْطِئ. |2 - وجَده أو عدَّه بَطيئًا، وجده قد أبطأ وتأخّر :-استبطأ وصولَ القطار.

بُطْء :- مصدر بطُؤَ |• بُطْء الإنتاج، - بُطْء الفهم. |2 - ثِقَل الحركة :-سار ببُطء شديد.

بطَّأ / بطَّأ بـ / بطَّأَ في يُبطّئ ، تَبْطيئًا ، فهو مُبطِّئ ، والمفعول مُبطَّأ (للمتعدِّي) | • بطَّأ الشَّخصُ/ بطَّأ الشَّخصُ بالأمر/ بطَّأ في الأمر تأخَّر :-بطَّأ عليه بتسديد الدّين، - بطَّأ في عمله، - َمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ [حديث]، - {وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ} .|• بطَّأ صديقَه: عوَّقه وثبَّطه عن عملٍ عزَم عليه.

البطْء: نقيض السرعة. تقول منه: بطؤ مجيئك، وأبطأت فأنت بطيء، ولا تقل: أبطيت. وقد استبطأتك، ويقال: ما أبطأ بك، وما بطّأ بك، بمعنى. وتباطأ الرجل في مسيره. ويقال: بطْآن ذا خروجا، وبطآن ذا خروجا، أي بطؤ ذا خروجا. أبو زيد: أبطأ القوم، إذا كانت دواﺑﻬم بطاء.

أزف, أسرع, أفد, أل, عجل, أزف, أسرع فيه, أفد, أل, تبادر, تسرع فيه, جد, عجل, أزف, أسرع, أفد, أل, عجل, إجتهد, إهتم, جد, كد, أأسرع, أقدم, إستعجل, إهتم, تسارع, تحمس, تشجع, تعجل, تقدم, خطط, خف, سارع, سارع, صمم, عجل

تكاسل, أبطأ, أهمل, اتكل, انهزم, تباطأ, تراخى, تقاعد, تقاعس, تواكل, توانى, توانى, فتر, كسل, ونى, ونى, كسل, أبطأ, أهمل, اتكل, تكاسل, تأخر, تباطأ, تباطأ, تراخى, تقاعد, تقاعس, تهاون, تواكل, توانى, توانى, راث, تراجع, آب, أبطأ, أحجم, إرتد, إرتكس, إنتكس, إنخزل, إنسحب, إنكفأ, إنكفـأ, بطؤ, تأخر, تباطأ, تخلف, تباطأ, أبطأ, إتأد, إستأنى, بطؤ, تأخر, تبطأ, تثاقل, تخلف, تراجع, تراخى, ترفق, تروى, تريث, تقاعس, ترفق, أبطأ, أشفق, إتأد, بطؤ, تأنى, تباطأ, تروى, تريث, تساهل, تلطف, تمهل, توانى, جامل, حدب, تريث, أبطأ, أتأد, إتأد, إستأنى, بطؤ, تأخر, تأنى, تباطأ, تبطأ, تثاقل, تخلف, تراخى, ترفق, تروى, تقاعس, إستأنى, أبطأ, أتأد, إتأد, بطؤ, تأخر, تأنى, تباطأ, تراخى, تريث, تمهل, توانى, راث, تراخى (عن الأمر), تأخر, تباطأ, توانى, ونى, أعيا, أغفل, أهمل, اتكل, تكاسل, تباطأ, تراخى, تعب, تقاعس, توانى, فتر, كسل, وهن, تثاقل, أبطأ, بطؤ, تأخر, تباطأ, تباطأ, تبطأ, تخلف, تريث, تلكأ, تمهل, تواكل, توانى, توانى, تبطأ, أبطأ, بطؤ, تأخر, تباطأ, تثاقل, تخلف, تمهل, توانى, فتر, أهمل, أغفل, أهمل, اتكل, برد, تكاسل, تأنى, تباطأ, تراخى, تقاعد, تقاعس, تهاون, تهاون, تواكل, توانى, تروى, أبطأ, أجل, أخر, أرجأ, إتأد, إرتوى, بطؤ, تأمل, تأنى, تباطأ, تبصر, تدبر, ترفق, تريث, تفكر, تراخى, أبطأ, أغفل, أهمل, إتأد, إستأنى, برد, بطؤ, تكاسل, تأخر, تباطأ, تباطأ, تبطأ, تخلف, تراخى, تريث, تقاعس, أبطأ, أحجم, أحجم عن, إرتد, إمتنع, إنخزل, إنكفـأ, انهزم, بطؤ, تأخر, تباطأ, تبطأ, تخاذل, تخلف, تراجع, أهمل, أغفل, أهمل, تكاسل, تأنى, تباطأ, تراخى, ترك, تقاعس, تهاون, توانى, توانى, فتر, فرط, قصر, إتأد, أبطأ, إستأنى, بطؤ, تأخر, تأنى, تأنى, تباطأ, تراخى, ترفق, تروى, تريث, تمهل, توانى, راث, تمهل, أبطأ, أتأد, إتأد, إستأنى, بطؤ, تأخر, تأنى, تباطأ, تبطأ, تثاقل, تخلف, تراخى, ترفق, تروى, تواكل, أبطأ, اتكل, تكاسل, تباطأ, تثاقل, تريث, تقاعد, تلكأ, توانى, فتر, كسل, ونى, تخلف, أبطأ, اقعنسس, بطؤ, تأخر, تباطأ, تبطأ, تثاقل, تراجع, تمهل, تأخر, أبطأ, إتأد, إرتكس, إستأنى, إنتكس, بطؤ, تباطأ, تبطأ, تثاقل, تخلف, تراجع, تراجع, تراخى, تقهقر, تمهل, تلكأ, أبطأ, أغفل, بطؤ, تباطأ, تثاقل, تراخى, تريث, تقاعس, تقاعس, تكاسل, تكاسل, تهاون, تواكل, توانى, قعد, أبطأ, أجل, أخر, أرجأ, أعاق, أنسأ, إتأد, إستأنى, بطؤ, بطأ, تأخر, تأنى, تباطأ, تبطأ, تثاقل, توانى, أبطأ, أهمل, إتأد, إستأنى, اتكل, بطؤ, تكاسل, تأخر, تأنى, تباطأ, تبطأ, تثاقل, تخلف, تراخى, ترفق, بطؤ, أبطأ, إتأد, إستأنى, تأخر, تباطأ, تبطأ, تثاقل, تخلف, تراجع, تراخى, ترفق, تروى, تريث, تقاعس, راث, أبطأ, إتأد, إستأنى, تأخر, تباطأ, تراخى, تريث, تمهل, توانى, كسل, أحجم, أقلع, إستخف, إستغرب, إستهتر, إندهش, استغرب, اندهش, انذهل, انقطع, تكاسل, توانى, تباطأ, تحير, تخاذل, أبطأ, تأنى, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تلكأ, تمهل, توأد, أبطأ, أبطأ, أجل, أجل, أرجأ, أنشأ, إتأد, بطؤ, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تمهل, توانى, خرس, أبطأ, أجل, أخر, أرجأ, أنسأ, إتأد, إستأنى, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تمهل, توانى, حاشى, أزح, تأزح, تباطأ, تخلف, تمهل, توانى, أبطأ, أجل, أرجأ, أنشأ, إتأد, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تمهل, توانى, أبطأ, أجل, أخر, أرجأ, أمهل, أنسأ, أنشأ, تهاون, تأخر, تأنى, تباطأ, تروى, تريث, تزايد, أحجم, أقلع, أمسك عن, أهمل, إرتدع, إستخف, إستهتر, إمتنع عن, إنقطع, انقطع, تكاسل, توانى, تباطأ, تخاذل, تردد, تكاسل, توانى, تباطأ, تردد, تقاعس, تكاسل, تلكأ, تهاون, توانى, توانى, حل, سوى, عدله, قوم, آزح, أبطأ, أجل, أزح, أنى, أني, تأخر, تأزح, تأنى, توانى, تباطأ, تماطل, تمهل, تكاسل, تباطأ, تقاعس, تكاسل, تلكأ, تهاون, توقف, أبطأ, أجل, أرجأ, أنشأ, تكاسل, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تمهل, أبطأ, أجل, أخر, أرجأ, أمهل, أنسأ, إتأد, تهاون, تأخر, تأنى, تباطأ, تروى, تريث, تمهل, أبطأ, تهاون, تأخر, تأنى, تباطأ, تروى, تريث, تفلت, تقاعس, تكاسل, تكاسل, تمهل, توانى, كسل, كمد, أزح, تباطأ, تخلف, تمهل, توانى, أبغض, إجتوى, تكاسل, تباطأ, تلكأ, عاف, قلى, كره, مقت, أبطأ, تكاسل, تأخر, تباطأ, تريث, آزح, أبطأ, أجل, أزح, أنى, أني, تأزح, تأنى, تباطأ, تماطل, تمهل, توانى, أبطأ, أجل, أحجم, أخر, أرجأ, أنسأ, تأخر, تباطأ, توانى, سوف, أبطأ, تكاسل, تأخر, تباطأ, تريث, قام, أبطأ, تأخر, تباطأ, تريث, توانى, أبطأ, إتأد, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تمهل, توانى, أبقى, تباطأ, ترك, ثبت, ركز, وطد, تكاسل, تباطأ, تقاعس, تلكأ, توانى, أبطأ, أجل, أخر, أرجأ, أمهل, أنسأ, تكاسل, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تمهل, خفف سرعته, أهمل, إستخف, إستهتر, انقطع, تكاسل, توانى, تباطأ, تخاذل, تردد, تريث, تقاعس, تكاسل, تلكأ, تهاون, توانى, أبطأ, إتأد, تأخر, تأنى, تباطأ, تريث, تمهل, أبطأ, اتأد, تباطأ, تمهل, توانى, اتأد, تباطأ, تمهل, أبطأ, اتأد, تأنى, تباطأ, تمهل, توانى

-