ـ الظَرْفُ: الوعاءُ، ـ ج: ظُروفٌ، والكِياسة، ظَرُفَ ككَرُمَ ظَرْفاً وظَرافةً، قليلةٌ، فهو ظَريفٌ من ظُرَفاءَ وظُرُفٍ، ككُتُبٍ، وظِرافٍ وظَريفينَ وظُروفٍ، كأنهم جَمَعوهُ بعد حَذْفِ الزائِدِ، أو هو كالمَذاكِيرِ، أو الظَّرْفُ إنما هو في اللسان، أو هو حُسْنُ الوَجْهِ والهَيْئَةِ، أو يكونُ في الوَجْهِ واللسانِ، أو البزَاعَةُ وذَكاءُ القَلْبِ، أو الحِذْقُ، أو لا يوصَفُ به إِلاَّ الفتيانُ الأَزْوالُ، والفَتَياتُ الزَّوْلاتُ، لا الشُّيوخُ ولا السَّادَةُ. ـ وتَظَرَّفَ: تَكَلَّفَهُ. ـ وكغُرابٍ ورُمَّانٍ: الظَّريفُ، جَمْعُ الأَوَّلِ: ظُرَفاءُ، والثاني: ظُرَّافونَ. ـ وهو نَقِيُّ الظَّرْفِ: أمينٌ غيرُ خائِنٍ، ـ ورَأيْتُهُ بظَرْفِهِ: بنَفْسِهِ. ـ وأظْرَفَ: ولَدَ بَنينَ ظُرَفاءَ، ـ وـ فُلاناً: جَعَلَ له ظَرْفاً.

خشونة, فظاظة, قساوة, إرهاق, ثقل, ثقل الدم, جلافة, جفاء, جلافة, حصافة, خشونة, رزانة, رصانة, سماجة, سماجة, شراسة, غلاظة, دائم, متواصل, مستمر, بعد, قبل, بشع, خشن, سمج, شنع, شنع, غلظ, فظ, قبح, كره

ملح, أج الماء, بزغ-الغلام-, تجرأ, جمل, حسن, ساد, صبح, ظرف, قاد, مر, نضر, وسم, وسم, ولي, خفة, أريحية, إجتهاد, إرتياح, حماقة, حيوية, حمق, حذق, ذكاء, رشاقة, رعونة, رقة, سفاهة, طيش, ظرف, عذوبة, حسن, أصل, بهج, جمل, حلأ, راق, زكا, شرف, صبح, صلح, طاب, طرف, طهر, ظرف, عذب, تهذيب, أدب, ظرف, بزاغة, جرأة, ظرف, ملاحة, دعابة, بدعة, حلاوة, طرفة, ظرف, عابث, عبث, عذوبة, فكاهة, لعب, لهو, لطف, ماجن, مازح, مزاح, هزال, ذكاء, أناة, إدراك, إدراك, إدراك, بصيرة, تؤدة, حصافة, حجى, حجا, حلم, خفة, دهاء, رزانة, رصانة, ظرف, عذوبة, حلاوة, خفة, دعابة, ذكاء, ظرف, فكاهة, كيس, لطف, مزاح, هزل, هزل, حلاوة, دعابة, ظرف, عبث, عذوبة, فكاهة, لعب, لهو, لطف, مجانة, مرح, مزح, مجون, مزاح, مزاح, رقة, إشفاق, إحسان, تحنن, تحنان, تحنان, تعطف, حدب, حنان, حنان, خفة, رشاقة, ظرف, لباقة, لطف, جمل, إستطاب, بهج, حسن, حلأ, راق, صبح, طاب, طرف, ظرف, عذب, لأق, لذ, ملح, ناسب, نضر, فكاهة, أريحية, بدعة, حلاوة, خفة, دماثة, دعابة, ذكاء, سماحة, طرفة, ظرف, عذوبة, عذوبة, كيس, لباقة, لطف, لياقة, أدب, إحتشام, تهذيب, حياء, حشمة, خفر, رزانة, رشاقة, سلامة, ظرافة, ظرف, عفة, كياسة, لباقة, مهارة, بزغ الغلام, تجرأ, ظرف, ملح, كيس, إدراك, حجى, خفة, ظرف, عقل, عذوبة, فكاهة, فطنة, لباقة, ندابة, ملخ, تعفن, زنخ, ظرف, فسد, وسم, وسم, ندابة, خفة, ظرف, فكاهة, كيس, لباقة, فكه, دمث, سمح, ظرف, عبث, لان, لعب, لقن, مرؤ, مزح, هزل, هشم, رشاقة, حسن القامة, خفة, خفة في العمل, رقة, سلامة, شفوف, ضلآلة, ضمور, ظرف, لياقة, لباقة, لطف, نحافة, نحول, هزال, ظرف, بزاغة, جرأة, ظرافة, كياسة, لياقة, لباقة, مهارة, ملاحة, نضر, جمل, حسن, سطع, طرو, ظرف, غض, لمع, ملح, وسم, وسم, ظرف, بزغ الغلام, تجرأ, جمل, حسن, فكه, ملح, نضر, وسم, جرأة, إقدام, إقدام, إقدام, بأس, بزاغة, بسالة, جراءة, جسارة, حماسة, شجاعة, شجاعة, ظرف, قدرة, قوة, نجادة, ظرافة, بشاشة, بشر, تهلل, خفة الروح, خفة الروح, دماثة, طلاقة, ظرف, كياسة, لياقة, لباقة, لطافة, لطافة, مهارة, هشاشة, مزاح, حلاوة, داعب, دعابة, دعابة, ظرف, عابث, عبث, عذوبة, فكاهة, لطف, ماجن, مازح, مرح, هزال, هزل, لباقة, بشاشة, بشر, تهلل, خفة, دماثة, رشاقة, رقة, طلاقة, ظرافة, ظرف, ظرف, فكاهة, كيس, كياسة, لياقة, ظرف, حلاوة, خفة, دعابة, ذكاء, رشاقة, رقة, عذوبة, عذوبة, فكاهة, كيس, لباقة, لطف, مزاح, ندابة, هزل, حلاوة, دعابة, ظرف, عذوبة, فكاهة, لطف, مزاح, هزل, كياسة, حجى, ذكاء, ظرافة, ظرف, عقل, فطنة, لياقة, لباقة, لب, مهارة, وسم, بهج, جمل, حسن, رحب, صبح, طرف, ظرف, ملح, نضر, وسع, خفة الروح, دماثة, طلاقة, ظرافة, ظرف, لطافة, لين, ليونة, نعومة, نعومة, دماثة, ظرف, لطافة, ليونة, أنس, جمال, حسن, دماثة, ظرف, فتنة, لطافة, لين, لطف, ليونة, ملاحة, نعومة, وسامة, خفة الروح, دماثة, طلاقة, ظرف, ليونة, أنس, ظرف, لطافة, لين, لطف, ليونة, نعومة, أنس, إذعان, امتهان, تذلل, خفة الروح, خضوع, دماثة, رضوخ, طلاقة, ظرافة, ظرف, لباقة, ليونة, نعومة, أمن, أنس, ارتياح, حنان, خفة الروح, دماثة, رأفة, سكينة, طلاقة, طمأنينة, ظرف, عطف, لطافة, ليونة, هدوء, ظرف, ليونة, حدب, حنان, حلم, خفة الروح, دماثة, رأفة, رخاوة, رفق, شفقة, طلاقة, ظرف, عطف, لين, ليونة, هدوء, أنس, تعقل, حصافة, حلم, رزانة, رصانة, ظرف, لين, لطف, دماثة, ظرف, لطافة, ليونة

-